_

( nederlands: cfr. infra)

Je sais que je crée à chaque instant l’image.” J.P. Sartre

Ses enquêtes photographiques conduisent Pierre Kluyskens à interroger l’image, en particulier au niveau de ce qu’elle contient et souvent cache de potentiel.Partant essentiellement d’images trouvées ou glanées sur le Net ou dans des archives personnelles, les siennes ou d’autres, celles-ci acquièrent de nouveaux sens par d’infinies permutations (DIALOGUE), des mises en relation par des artistes (PAIR A PAIR) , des réinterprétations avec mille variations (LIBRE A VOUS), des déconstructions (OP. CIT.) ou reconstructions (FOTOROMANZI), des détournements (POSSIBLE CONSTELLATION), des recadrages (READY TO SEE). Elles sont parfois fruits d’accidents (DIGITAL FOREST), censurées (FORBIDDEN), témoins du temps qui passe (MONOCHROME) ou sources de nouveaux narratifs aléatoires (YOUR NOIR).

Fidèle au postulat selon lequel une démarche artistique n’est jamais conclusive, la plus grande part des travaux de Pierre Kluyskens sont des sets de participation et demandent que l’on s’y implique comme dans un dialogue.

_

Pierre Kluyskens bevraagt het beeld, in het bijzonder de inhoud en welke mogelijkheden het verbergt. In de meeste gevallen vertrekt hij van beelden geplukt op het net of uit zijn eigen archieven. Deze beelden krijgen dan nieuwe betekenissen door oneindige permutaties (DIALOGUE), associaties door kunstenaars (PAIR A PAIR), herinterpretaties met variaties (LIBRE A VOUS), deconstructies (OP. CIT.) of reconstructies (FOTOROMANZI), verdraaingen (POSSIBLE CONSTELLATION), contextualiseringen (READY TO SEE). Ze zijn soms het gevolg van technische incidenten (DIGITAL FOREST), gecensureerd (FORBIDDEN), getuigen van de tijd die voorbijgaat (MONOCHROME) of het materiaal van nieuwe verhalen (YOUR NOIR).

Zijn stelling is dat een artistiek proces nooit conclusief is. De meeste werken van Pierre Kluyskens vergen participatie en betrokkenheid als in een dialoog.

Share

Reply